Очередной президентский конфуз

23-03-2017, 17:44

Очередной президентский конфузПрезидент Украины вновь оконфузился публично.

На пресс-конференции с Брониславом Коморовским, являющимся президентом Польши, Янукович не смог выговорить слово "тоталитаризм", сказав "тоталиризм".

"Завтра в открытии Мемориала погибшим украинцам и полякам в историческом национальном заповеднике «Быковнянские могилы» мы с польской делегацией возьмем участие", - сообщает Янукович.

Президент добавил, что "это важнейший шаг для почтения и памяти погибших, выяснения правды злодеяний тота... тота... тоталиризма... (пауза)... Заслуженного почтения его... (пауза)... его жертв".

И журналисты, и польский переводчик заметили очередной ляп Президента Украины. Он, когда на польский язык Коморовскому переводил речь Януковича, сделал акцент на этом слове, правильно его повторив.

Сам Коморовский, скорее всего, не обратил внимание на оговорку украинского коллеги.

Рекомендуем к прочтению:
Интересное о разном: